The quote from June 2001 was:
Natives who beat drums to drive off evil spirits are objects of scorn to smart Americans who blow horns to break up traffic jams.
- Mary Ellen Kelly, via SojoNet (with thanks to Rachel Gross)