Usando simulaciones y datos de múltiples telescopios, los expertos determinaron que el disco que rodea a estos objetos retiene menos radiación que la pensada.
"Uno de los resultados mas interesantes de este trabajo es la posibilidad de estudiar que mucha de esta radiación acaba dentro de la galaxia anfitriona”, comenta Jacopo Fritz, del IRyA, UNAM. “Esta radiación es absorbida de forma muy eficiente por el polvo difuso que se encuentra a lo largo de toda la galaxia, haciendo que el polvo mismo emita en el infrarrojo. Por otro lado, estrellas muy jovenes, que acaban de nacer, tienen el mismo efecto sobre el polvo y, por eso, la radiación infrarroja es a menudo utilizada para calcular cuantas estrellas se forman en una galaxia. El hecho de no tener en cuenta esta posible contaminación por el AGN, puede llevar a estimaciones incorrectas o, a lo mejor, sesgadas".
Leer artículo completo (publicado originalmente en el UNIVERSAL.COM.MX):
Video ilustrativo: